« Je ne me cache pas d’Immigration Canada, mais je veux leur dire clairement : je ne me présenterai pas à la déportation. J’ai réussi à atteindre l’autonomie et la dignité à Montréal, et je ne veux pas perdre ça. Mes amis sont ma famille ici. Je suis ici pour me défendre, je suis ici pour défendre la justice. »
Abdelkader Belaouni
Ami-e-s, allié-e-s et supporteur-e-s,
Trois ans, neuf mois et vingt-deux longs jours après s¹être réfugié en sanctuaire dans l¹église St-Gabriel de Montréal, Abdelkader Belaouni est enfin libre : il a gagné sa lutte pour obtenir un statut au Canada !
Cette victoire n¹a été possible que grâce à l¹appui reçu et à la solidarité incroyable manifestée par vous tous et toutes, entre autres. Sans le puissant mouvement de soutien et l¹action collective, Kader serait encore forcé de vivre terré dans l¹église.
Les mots ne peuvent exprimer la gratitude ressentie par Kader comme par tout les membres de son comité de soutien !
Célébrons tous ensemble !
Ce sera la fête le vendredi, 30 octobre prochain à 18h00, pour souligner le retour de Kader dans sa communauté et célébrer cette importante victoire de justice pour les personnes migrantes. Il y aura de la musique et un souper collectif : amenez votre personne ainsi qu¹un plat à partager, si possible. La fête aura lieu dans le sous-sol de l¹église St-Gabriel, au 2157 rue Centre, dans Pointe-St-Charles (métro Charlevoix).
Nous vous invitons aussi à venir tous et toutes assister à la conférence de presse qui aura lieu à l¹église mardi, 27 octobre prochain, à 10 heures.
Nous voulons montrer une dernière fois l¹ampleur du soutien recueilli par Kader à travers les années et qui a rendu cette victoire possible.
Sincèrement,
Kader et le Comité de soutien d'Abdelkader Belaouni
Le 3 janvier 2006, Abdelkader Belaouni s'est positionné bravement contre les pratiques injustes et discriminatoires de Citoyenneté et Immigration Canada. Lors de sa première apparence publique lors d'une conférence de presse tenue à l'église Saint-Gabriel, où il avait pris sanctuaire trois jours auparavant, Kader a annoncé : "Je ne me cache pas d'Immigration Canada, mais je veux leur faire comprendre clairement que je ne vais pas me présenter à la déportation. J'ai été en mesure d'atteindre l'autonomie et la dignité ici à Montréal et je ne souhaite pas perdre cela. Ma famille, c'est les ami(e)s que j'ai ici. Je suis là pour me pour me défendre, je suis là pour défendre la justice."
Maintenant, près de quatre ans plus tard, nous avons organisé cette conférence de presse pour annoncer que Kader est finalement en mesure de sortir de l'enceinte de l'église sans menaces de déportation puisqu'il a finalement reçu sa résidence permanente après une campagne effrénée. La décision de ne pas accorder le statut à Kader pour des raisons humanitaires par CIC était discriminatoire à son égard, comme c'est aussi le cas pour d'autres personnes, car elle reproduisait certaines formes de discriminations structurelles déjà présentes dans la société. Dans le cas de Kader, il souffrait d'une discrimination double puisque le fait qu'il soit aveugle ainsi que d'origine musulmane et algérienne a joué contre lui. Même si Kader et son comité de soutien ont tenté de faire lumière sur cette discrimination et la décision injuste de CIC au fil des ans, quatre ministres de l'immigration de deux gouvernements différents ont froidement ignoré sa demande et l'ont laissé sans statut pendant tout ce temps alors qu'ils auraient été en mesure d'intervenir en sa faveur.
Malgré tout, le manque de réponse de plusieurs autorités gouvernementales n'a pas empêché Kader et son comité de soutien de bâtir une campagne populaire à travers les envois de lettres, les rallies, les barbecues de quartier, les soirées culturelles, les collaborations artistiques et musicales et bien plus encore. Au cours des années, la lutte de Kader pour l'obtention d'un statut a reçu un soutien touchant et inspirant ainsi qu'un appui solidaire de la part de centaines d'individu(e)s et d'organismes, dont des unions, des groupes religieux, des associations étudiantes, des organismes pour la justice migrante et des organisations communautaires. Ce soutien s'est propagé depuis le quartier de Pointe-Saint-Charles de Kader jusqu'au reste de l'île de Montréal, pour finalement s'étendre à travers le pays et même internationalement. Cela va sans dire que la victoire que nous célébrons aujourd'hui n'aurait pas été possible sans les contributions de tant de gens au fil des ans. Il est important de noter que, contrairement à des milliers d'autres personnes sans statut au Canada qui sont poussées à vivre clandestinement dans la précarité, hantées par les menaces constantes de détention et de déportation, Kader a été en mesure de rendre sa cause publique à cause de la protection relative que lui ont procuré le sanctuaire et sa communauté.
Nous aimerions souligner le positionnement courageux du Père MacDonald et de l'église Saint-Gabriel qui ont pris la juste décision d'offrir à Kader le sanctuaire à l'église, surtout dans un contexte où l'inspirant mouvement des sanctuaires des années 70 et 80 est malheureusement une mémoire lointaine pour beaucoup d'entre nous. Depuis son sanctuaire à l'église, Kader a été capable, aux côtés de son comité de soutien, de mener une campagne populaire pour la justice sans précédent, exigeant la régularisation immédiate de son statut et soulignant les multiples injustices du système canadien de l'immigration.
Aujourd'hui marque une victoire importante non seulement pour Kader et ses allié(e)s, mais également pour le mouvement international pour la justice migrante - un mouvement qui confronte les politiques de frontières et d'immigration violentes et répressives qui font passer le profit avant les personne - un mouvement qui veut œuvrer pour construire un monde sans frontières, où les gens peuvent se déplacer librement, avec dignité.
Aaron Lakoff has put together a series of audio recordings, available at his website or from Radio4All
S.V.P. joignez-vous à nous le samedi 17 janvier pour démontrer votre soutien pour Kader, et pour demander à notre nouveau ministre de l'immigration, Jason Kenney, que Kader soit octroyé son statut IMMEDIATEMENT. Nous nous rencontrerons à l'église pour un rassemblement avec Kader, puis une marche à travers son quartier de Pointe St-Charles. Nous invitons tout organisme à apporter leurs bannières pour démontrer leur soutien envers Kader. Nous aurons aussi du matériel pour faire des pancartes sur place. Du manger et des breuvages chauds seront servis!
Le 5 janvier 2009 marquera 3 ans que Abdelkader Belaouni, un réfugié algérien, est confiné dans une église à pointe St-Charles. Il a pris sanctuaire en 2006 pour éviter un ordre de déportation du gouvernement canadien qui l'aurait retourné en Algérie. Depuis ce moment, Kader et sa communauté – ses amis et supporters à travers Montréal et le monde – ont travaillé sans relâche pour que Kader puisse demeurer ici avec sa communauté a Montréal.
Beaucoup de choses se sont passées à travers ces 3 années mais Kader continue de passer chaque jour et chaque nuit dans l'église, fessant face à la menace toujours imminente de déportation. Kader et ses supporters ont organisé 3 années d'événements communautaires à l'église, des douzaine de marches et de démonstrations à Montréal, à travers le Canada et le monde. 3 ministres canadiens de l'immigration ont défilé sous nos yeux. Des centaines d'organismes montréalais et canadiens, des politiciens, des artistes et musiciens célèbres ont écrit des lettres de support. 25 éditions de l'émission radiophonique mensuelle de Kader ont été diffusé depuis l'église. Nous avons vu défilé 3 années de visites journalières d'amis et supporters apportant manger et autres fournitures; 3 années de meeting quotidien de planification avec Kader et son comité de soutien.
Kader a appris à utiliser un logiciel de lecture informatique pour personne non voyante, et aussi a appris à jouer le piano, la guitare, la flûte et le mélodica, ainsi que lancer un DC de musique créée en collaboration avec l'artiste montréalais Tu-Three. Il a vu 5 personnes venir de l'avant pour le sponsoriser financièrement. Il a été le sujet d'une myriade d'articles de journaux et de magazines, de documentaire télévisuel et radiophonique, ainsi que des émissions spéciales sur son combat pour la justice.
Certains de ces supporters se sont déplacés à Ottawa pour parler de stratégie avec des membres du parlement, qui travaillent également à aider Kader à régulariser son statut. Il y a eu énormément d'énergie, de support et de créativité qui ont été investi dans la campagne pour que Kader demeure dans sa communauté à Montréal. Confiné en sanctuaire pour 3 ans, Kader et ses supporters vous demandent de venir nous joindre afin de s'assurer que notre message est entendu clairement : LAISSEZ-LE SORTIR! LAISSEZ-LE RESTER! 3 ANS, C'EST BIEN TROP LONG.
Yves Bourcier a pris photos lundi chez Kader.
Le 27 septembre 2008 marquera le 1000eme jour que Abdelkader (Kader) Belaouni passe confiné dans l'église Saint-Gabriel, car on lui refuse la liberté de vivre dans sa communauté de Pointe-St-Charles entouré de centaines d'amis et supporters.
Joignez-nous en grand nombre le 27 septembre 2008 pour montrer que la solidarité avec Kader est plus forte que jamais et pour envoyer un message clair et fort que son statut doit être régularisé maintenant! Nous avons besoin d'au moins 100 personnes pour tenir des pancartes représentant dix des 1000 jours que Kader a été forcés de passer en sanctuaire.
Le premier dévoilement grand public de la murale mobile, crée durant le fin de semaine du 9 et 10 août 2008 par un groupe d'artistes et écrivains locaux et de renom international en présence de plus de 150 personnes a l'extérieure de l'église, sera présenté le 27 septembre!
QUAND: le samedi 27 septembre 2008 à 13h
OÙ: Carré Phillips (coin de Ste-Catherine et Place Phillips, en face de la Baie)
Durant la fin de semaine des 9 et 10 août 2008, un groupe d'artistes montréalais-es lanceront un projet de murale en soutien à Abdelkader.
Celle-ci sera réalisée sur un large canevas transportable qui pourra être exposé à l'extérieur, dans la rue, à l'intérieur d'espaces communautaires en ville ou ailleurs.
Nous vous invitons à participer à ce projet, à voir les artistes en action, à apprécier les musiciens locaux, à prendre part à des ateliers d'art et de danse offerts par des groupes artistiques locaux. Nous vous invitons aussi, bien sûr, à célébrer le lancement de la murale à la fin de la fin de semaine (veuillez consulter l'horaire ci-bas).
La murale sera créée pour soutenir Abdelkader, considérant que son histoire est représentative de la migration humaine au 21e siècle. En effet, il s'est battu - et se bat encore - contre la bureaucratie déshumanisante afin d'être traité avec respect et dignité; il a inspiré un large réseau de soutien et de résistance; il a refusé d'être vaincu par les plus de deux années de réclusion qu'il subit et, au contraire, il a grandi dans ce combat incessant et s'est découvert des goûts artistiques.
Café, breuvages et grignotines seront servis toute la journée!
(En cas de pluie torrentiale, les ateliers seront annulé. Mais la peinture de la murale continuera, ainsi que l'inauguration de la murale!)
Samedi, 9 août 2008, 10h à 16h30
Dimanche, 10 août 2008, 13h à 19h
Joignez-vous à nous pour de délicieuses grillades (assez de nourriture pour satisfaire végétariens et carnivores), des activités pour enfants (organisées par Solidarité sans frontières et le Réseau pour le soutien des enfants) et la compagnie chaleureuse d'Abdelkader!
S'IL VOUS EST POSSIBLE DE LE FAIRE, VEUILLEZ APPORTER UN PLAT À PARTAGER (Si vous pouvez apporter quelque chose, veuillez contacter Jordan (jordan (at) resist (point) ca) ou Freda (freda (point) guttman (at) gmail (point) com) pour coordonner la nourriture.)
Quand : Dimanche le 20 juillet 2008, à 15h (dimanche, le 27 juillet, en cas de pluie)
Où : Dans la cour arrière de l'Église St-Gabriel, au 2157 rue Centre (métro Charlevoix)
23 and Kader have released a CD. Check out the MySpace page here.
For more information on getting a copy of the CD, contact the committee at soutienkader at gmail.com
Les supporteurEs de la cause de Kader vont de nouveau marcher en contingent dans la marche annuelle. Un statut pour tous et toutes!, organisée par Solidarité sans frontières. La marche se tiendra dans le quartier Côte-des-Neiges. Restez à l'affût pour plus de détails et n'hésitez pas à contacter le comité si vous voulez aider à l'organisation du contingent. Pour plus d'informations, sur la marche et pour savoir comment s'impliquer, veuillez contacter solidaritesansfrontieres@gmail.com.
Le Comité de soutien à Kader et Public Transit records présentent une soirée en musique avec le groupe torontois LAL (www.lalforest.com, www.myspace.com/lalforest), qui lanceront leur nouvel album Deportation, ainsi que Kader B. & Tu-Three, qui interpréteront des extraits de leur album indépendant à venir. Marquez votre calendrier et restez à l'affût pour plus de détails et surtout ne manquez pas cette soirée qui s'inscrit dans Mayworks, une célébration culturelle annuelle des luttes ouvrières.
Le vendredi 25 avril, de 17h à 18h, CKUT et Kader diffuseront la 19ième édition de Radio-sanctuaire, une émission en extérieur, transmise en direct et animée par Abdelkader Belaouni.
Originaire de la Petite-Bourgogne, Oliver discuteras avec Kader sa propre musique et carrière et la scène jazz à Montréal à son époque. La discussion sera répandu d'extraits de la musique d'Oscar et d'Oliver. De plus, ils seront rejoints de musiciens de la scène locale.
Cette émission marquera le 838ième jour que Kader fut entrée en sanctuaire à l'Église St-Gabriel.
Organisé par le Comité de Soutien pour Abdelkader Belaouni, en collaboration avec DAMN 2025 (Toronto) et l'Association multi-ethnique pour l'intégration des personnes handicapées. Cet événement offre un espace pour discuter des liens entre handicap et immigration au Canada, et le rôle de l'handicap, des personnes handicapées et de leurs alliéEs dans les luttes pour la justice en immigration. Venez participer à cet important débat. La discussion commencera à 19h et sera précédée du film 'Acting Blind', projeté à 18h.
Film: 18h00
*ACTING BLIND(en anglais. 2006, 52 minutes, réalisé par Martin Duckworth)
Ce documentaire suit la distribution des rôles pour une pièce de théâtre et les répétitions avant la représentation. La pièce de théâtre raconte l'histoire de personnages aveugles qui cherchent leur voie à travers le difficile dédale émotionnel et physique d'une vie sans 'vue'. La plupart de ces acteurs comprennent très bien leurs rôles, étant eux-mêmes soit aveugles soit partiellement non-voyants. Ce film nous entraîne dans la vie de ces acteurs qui racontent leurs histoires et leurs expériences. Martin Duckworth sera présent pour répondre aux questions après la projection.
Présentations: 19h00
*ABDELKADER BELAOUNI: Le 1er janvier 2006, Abdelkader Belaouni (Kader), un homme d'origine algérienne sans statut au Canada, a pris refuge dans l'église St-Gabriel à Montréal afin d'éviter la déportation du Canada. Malgré les nombreux appuis reçus, à ce jour Kader demeure confiné à l'église dont il est à toutes fins pratiques prisonnier, dans l'impossibilité de quitter les lieux sous risque d'être arrêté et déporté. Comme l'a démontré la Ligue des droits et libertés du Québec, les demandes de statuts de Kader au Canada ont été rejetées en partie à cause des discriminations systématiques à l'encontre des personnes handicapées par Immigration Canada.
*TERESA PENAFIEL, membre de l'Association multi-ethnique pour l'intégration des personnes handicapées: L'AMEIPH a été créée pour offrir aux personnes handicapées de différentes origines ethnoculturelles, ainsi qu'à leurs familles, une ressource capable de les soutenir dans leurs démarches d'intégration à tous les niveaux et de les orienter vers les ressources qui répondent à leurs besoins. L'association a joué un rôle important en défiant les politiques d'immigration qui perpétuent l'exclusion des immigrantEs handicapéEs de l'obtention d'un statut au Canada.
*MEMBRE DU GROUPE DAMN 2025: Basé à Toronto, DAMN 2025 est un groupe d'action directe de Toronto qui rassemble des personnes handicapées – celles affectées par le capabilisme (le discrimination contre des personnes handicapées) – et leurs alliéEs. DAMN 2025 pense que l'accessibilité va bien au-delà du fait d'ajouter des rampes, il s'agit d'assurer l'accès de différentes manières et pour une grande variété de personnes. Cela signifie aussi qu'il faut regarder la façon dont les différentes identités s'entrecroisent et s'assurer que chacun ait sa place dans nos luttes. DAMN 2025 a récemment organisé un forum à Toronto pour discuter du rôle de l'handicap et des personnes handicapées dans l'organisation communautaire et les luttes pour la justice sociale. Le débat a été suivi par une manifestation demandant un statut pour Kader Belaouni.
*LES COMMUNAUTÉS S'UNISSENT : Discussion sur la justice, le handicap et les possibilités ( en anglais, DAMN 2025, court extrait vidéo): Les personnes handicapées sont emprisonnées, appauvries et on leur refuse le statut d'immigrantE reçuE. La seule façon de changer cela est que les personnes handicapées et leurs alliéEs s'unissent dans une lutte pour la justice pour tous et toutes. Les personnes handicapées sont membres de communautés à part entière. Elles devraient donc avoir un rôle important dans tout effort d'organisation communautaire, ce qui n'est généralement pas le cas.
*JARED WILL, membre du Comité de soutien pour Abdelkader Belaouni: Le comité de soutien pour Kader travaille à mobiliser une large base de soutiens pour appuyer la demande de statut de Kader, organise des actions, des événements communautaires et des délégations afin que ces demandes soient entendues par le Ministère de l'Immigration.
